Še vedno lahko poprimem, če je treba garati, toda nisem več tak kot nekoč.
Još uvijek mogu raditi... kad je potrebno, no više nisam onaj isti.
Mogoče bom v blatu zopet začel živeti kot nekoč.
Možda s dna mogu ponovo poèeti.
Ne more več posedati z menoj kot nekoč, ali se sprehajati z menoj, ali me spodbujati, k boljšim dosežkom.
Neće moći da sedi i priča sa mnom kao nekada. Ili, da šeta sa mnom. Da me ohrabruje da se popravim.
Jaz si želim samo, da bi bilo kot nekoč.
Hteo bih, da sve ostane po starom.
Najbrž je lepo hoditi s slavnim igralcem baseballa, in pritegniti vso pozornost nase kot nekoč v otroštvu.
Mora da je tebi lepo... kada ti je poznati bejzbol igraè deèko, imaš svu njegovi pažnju, kao i uvek kada si bila mala.
Danes se na takšno obnašanje gleda, z znanstvenega stališča, bolj moderno kot nekoč.
Danas se na takvo ponašanje gleda sa nauènog stanovišta, savremenije nego nekada.
Sicer nisem gibčna kot nekoč, a to odtehta moja zagretost do eksperimentiranja.
Možda nisam više gipka kao pre, ali æu entuzijazmom i željom za eksperimentisanjem nadomestiti nedostatke! Hm?
Kot višji čarovnik, nimam več toliko časa... za potovanja kot nekoč.
Sad kad sam Vrhovni èarobnjak, nemam vremena da lutam kao nekada.
No, nekateri še vedno šepajo, vendar veliko hitreje kot nekoč.
Neki još puze, ali mnogo brže nego prije.
Zdaj morate njihovo zapuščino naslediti vi, da bomo spet dobri, kot nekoč, in prejemali nagrade.
Sad nje na vama da nastavite njihovim putem, da napravite od nas moænu kuæu kao što smo nekada bili...
Mislila sem, da ju moram spraviti pod isto streho, pa bo vse tako kot nekoč.
Mislila sam, da, ako ih stavim pod isti krov da æe, stvari biti kao i što su bile.
Če se boš potem želela vrniti in pridružiti tej norosti, kot nekoč jaz, potem boš vsaj imela to izbiro.
Ako se tada poželiš vratiti i pridružiti ovome ludilu, kao i ja jednom... Barem sam ti dala izbor.
Kot da se ne moreva pogovarjati sproščeno kot nekoč.
Kao da nije više lako prièati sa tobom kao nekad.
Železorodni bodo kot nekoč pustošili in ropali po vsej severni obali.
Gvozdenroðeni æe pljaèkati kao nekada duž cele severne obale.
Rada bi živela kot nekoč, z možem ob sebi.
Želim da živim kao nekad, sa svojim mužem uz sebe.
Ljudje so radi tukaj, ker se počutijo kot nekoč.
Ljudi vole ovo mesto jer ih podseæa na nekadašnji život.
Rada bi šla nazaj, da bi bile kot nekoč.
Želim da se vratimo tamo gde smo bile.
Še vedno znaš tako dobro streljati kot nekoč?
Jesi li još uvek dobar strelac kao nekada?
Nisem mlad in odporen kot nekoč.
Нисам млад и отпоран као некад.
Če imaš čas, bi lahko po tej slovesnosti odšla na večerjo in se pogovarjala, kot nekoč.
Ako si slobodna, posle ceremonije, možemo na veèeru i da poprièamo kao nekad. Volela bih to.
Če bi spet zaživel kot nekoč, bi to Grace prej ali slej stalo življenja.
I ako bi se vratio svom starom životu, to bi na kraju koštalo Grace njenog.
Torej bova spet samo jaz in ti, kot nekoč?
Znaèi, biæe kao u stara vremena?
Verjetno iz enakega razloga, kot nekoč ti nisi povedal nam.
Verovatno iz istog razloga iz kojeg nam nisi rekao što ti se zbilo na ostrvu.
Oprosti, spomin mi ne služi kot nekoč.
Oprostite. Pamæenje me ne služi kao prije.
Pila sva vino, ti pa si še lepši kot nekoč, kar mi gre na živce.
Pili smo vino i nekako si postao lepši, što me uznemirava.
Še vedno si isti, kot nekoč.
Moram da priznam da si i dalje onaj stari Džon Vik.
Ne morem. –Povej mi in spet bova skupaj kot nekoč.
Ne mogu. -Kaži mi, i ponovo æemo biti zajedno. Kao što smo bili.
Urjenje pri Cii ni več tako kot nekoč.
Izgleda da obuka u CIA-i više nije dobra kao nekad.
Kot že veste, je v zadnjih dneh na pohodu kriminalna združba, ki jo vodi nek Danny Brickwell, podobno kot nekoč Al Capone.
Као што знате, током прошле недеље, криминална организација челу Данни Брицквелл је на злочин пијанка разлику од свега од Ал Капонеа.
Še običajnega nimam. –Naj se Dig obleče v Puščico, kot nekoč.
Nemam nikakav. A da Dig ode kao Strela? To je delovalo prošli put.
Naša kraljica v Meereenu ni več tako priljubljena kot nekoč.
Наша краљица није популарна као некада у Мирину.
Ničesar več ne delajo tako kot nekoč. –Ja.
Više ništa ne prave kao pre. -Nego šta.
Karkoli mu je že povzročil plin, ni takšen kot nekoč.
Šta god mu je taj gas uradio, on više nije isti èovek.
'A potem se ozre kot nekoč, ko je tekel pred mano 'na letališčih, v nakupovalnih središčih, kjer koli pač.
Ali onda se on osvrne kao što je radio kad je trèao ispred mene po aerodromima, tržnim centrima.
Charles, svet ni več tak kot nekoč.
Царлс, свет није исти какав је био.
Veste, do nas niso več tako ljubeči kot nekoč.
Бебе више не добијају онолико љубави као раније.
Pojte mi kot nekoč, ali vam je reka snedla jezik.
Pevajte mi kao nekad ili vam je reka pojela jezik!
Benjamin Bloom je dokazal, da je učenje 1:1 najbolj učinkovito. To sva želela posnemati; kot nekoč jaz in moja mama, pa čeprav sva se zavedala, da bo pravzaprav šlo za odnos 1:na tisoče ljudi.
Bendžamin Blum je pokazao da je učenje jedan na jedan najbolje, te je to ono što smo pokušali da oponašamo kao ja i moja mama, iako smo znali da bi to bilo jedan na hiljade.
1.0229001045227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Još uvijek mogu raditi... kad je potrebno, no više nisam onaj isti. 